Nous traduisons

• des documentations techniques : notamment des notices de montage, des manuels d'utilisation, des manuels d'installation, des listes de pièces détachées, des consignes de réparation, des documents d'entretien, des fiches techniques, des cahiers des charges, etc.
• des plaquettes d'entreprise, des newsletters pour les clients, des articles spécialisés, des documents de présentation et de formations
• des offres, des appels d'offres, des contrats
• des sites Internet, des logiciels et des aides en ligne

Nous accordons une grande importance à la gestion efficace de la terminologie et utilisons les systèmes à mémoire de traduction et de localisation les plus récents (p. ex. SDL Trados, MultiTerm, Alchemy CATALYST). Pour de plus amples informations, cliquez ici.

Pour tout autre type de document, contactez-nous.

Nos traducteurs

Nos traducteurs sont des traducteurs spécialisés diplômés et hautement qualifiés traduisant uniquement dans leur langue maternelle depuis diverses langues de travail et habitant pour la plupart dans le pays où est parlée la langue cible.

Nous travaillons en toute confiance avec plus de 160 traducteurs au total ainsi qu'avec des partenaires du secteur de la traduction dans le monde entier. Nous travaillons avec eux régulièrement et depuis de nombreuses années.